Un bordereau de dessin d'ensemble